Основной денежной единицей в Объединенных Арабских Эмиратах служит дирха́м. Появился он в 1973 году, заменив собой катарский и дубайский риал. Один дирхам равен 100 филсам.
Название «дирхам» происходит от названия греческой монеты – «драхма», которое в переводе с древнегреческого языка означает «горсть, схваченная рукой».
Местные же произносят «дрхам», звук «х» при произношении почти теряется, поэтому получается короткое «драм». Дирхам кроме того еще и мера веса, имеющая свое значение в каждой отдельной стране. Именно в качестве весовой меры драхма первоначально перешла к римлянам.
Валюта ОАЭ: история и особенности обмена
История
На Востоке столетиями копились огромные запасы золота и серебра в гробницах египетских фараонов, христианских культовых сооружениях Сирии и Месопотамии, дворцах персидских шахиншахов. Это дало возможность арабам поддерживать свою валюту драгоценными металлами. В Халифате дирхам существовал наравне с динаром: в Древнем Риме чеканили денарий из серебра, далее в Византии распространилась золотая номисма, а на ее основе в Халифате в конце VII века был введен динар.
Завоевав Персию в 630-х годах, арабы перенимают персидскую серебряную драхму. Своя денежная система сложилась около 30 лет спустя при халифе Абд Аль Малике. При нем динары и дирхамы стали чеканить уже без иностранных символов и надписей, что являлось важным шагом в становлении государства. Так, в VII веке дирхам стал валютой Арабского Халифата и получил широкое распространение от Испании до Пакистана.
По форме дирхам был тонкой монетой диаметром чуть больше 2 см, динар представлял из себя маленькую монетку примерно в 1 см. Обменный курс между динаром и дирхамом мог колебаться на протяжении столетий.
ИНТЕРЕСНО! В современном арабском языке слова «дирхам» и «филс», употребленные во множественном числе («дарахим», «фулус»), означают еще и деньги вообще.
- Согласно арабской поговорке, если у человека «нет ни дирхама, ни динара в чем-то», то он не имеет к данному делу никакого отношения.
- Слово «Филс» отсылает к чему-то, связанному с бедностью. «Тафалус» переводится, например, целым словосочетанием «злостное банкротство».
- «Фулус» может быть весьма поэтичным названием рыбьей чешуи.
Даже в России находят клады с дирхамами. Впоследствии название осталось во многих регионах Османской империи. Так, национальная валюта христианской Армении называется драм, а таджикская сомони состоит из 100 дирамов.
ИНТЕРЕСНО! В VIII веке у арабов существовала медная монетка, называлась она «даник». В следующем веке она вышла из употребления, но слово осталось в арабском языке. Оно означает меру площади или веса, а однокоренной глагол переводится как «проявлять чрезмерную скупость».
Дирхамы с куфическими надписями в IX-X веках были важной частью экономики Руси и ее торговых отношений с Халифатом. На основе дирхам появились первые русские деньги — ногат, кун, резан, вевериц. В гривне было 20 ногат, как и в динаре – 20 дирхам.
В конце X века, когда поток дирхамов из Халифата прекратился, при Владимире Красно Солнышко стали чеканить сребреник, близкий дирхаму по весу.
Со временем увеличивалось количество арабских государств, и каждое из них чеканило свой дирхам:
С ростом числа мусульманских государств увеличивалось и разнообразие дирхамов, которые чеканило каждое из них. Монеты различались формой, материалом и надписями. По некоторым монетам мы можем говорить об особых обстоятельствах, которые переживала страна. К примеру, дирхам XIII века из центральной Азии содержит надпись с пожеланием того, чтобы «голодающая страна насытилась».
Многообразие исламских старинных монет стремились описать многие. Еще в 1896 г. А.К. Марков составил «Инвентарный каталог мусульманских монет Императорского Эрмитажа» на 881 странице. В 1927 г. великий австрийский ученый и нумизмат Эдуард фон Цамбаур выпустил обширный «Учебник по генеалогии и хронологии истории ислама», ставший классикой нумизматики.
XX век
Сейчас в мире две национальные валюты называются словом «дирхам» – это дирхам ОАЭ и марокканский дирхам. Название используется для младших единиц в
- Ливии (1 ливийский динар = 1000 ливийских дирхамов),
- Катаре (1 катарский риал = 100 катарских дирхамов) и
- Иордании (1 иорданский динар= 10 иорданских дирхамов).
До середины 20 века на территориях современного ОАЭ использовали «соверены Британской империи», «талеры Марии Терезии» и «индийские рупии». В те времена у арабов Персидского залива не было необходимости иметь свою денежную систему.
В 1959 году англичане и индийцы выпустили для Персидского залива особую валюту «рупию Персидского залива», призванную упорядочить денежное обращение в регионе. Рупия Персидского залива приравнивалась к индийской рупии. Даже внешне не было различий, только буква «Z» в номере отличала две купюры.
В 60-х годах индийская рупия стремительно падала. Войны Индии с Китаем в 1962 году и с Пакистаном в 1965 году привели к дефициту бюджета Индии, курс рупии опустился более чем в два раза.
Страны Персидского залива такая ситуация не устраивала, они начали переходить на другие валюты. Эмираты вначале пробовали ввести Саудовский риал, но позже перешли на Катарский и Дубайский риал (по сути, одна валюта, только с разными названиями). Эмират Абу-Даби перешел на Бахрейнский динар.
Единая валюта
В 1971-1972 годах шейхства Договорного Омана объявили независимость 7 эмиратов. Но единая валюта была введена в оборот только 18 мая 1973 года. Выбрав дирхам в качестве национальной валюты Эмираты утвердили свою идентичность.
С 1978 года дирхам был привязан к международной денежной единице «Специальные права заимствования» (SDRs). В 1997 году дирхам привязали к доллару США по курсу 1 USD = 3,6725 AED. Ради объективности нужно отметить, что твердость и стабильность валюты ОАЭ является условной. Дирхам полностью отражает динамику покупательной способности доллара США. А в 2001 году в эмирате Дубай в обороте появились золотой динар и серебряный дирхам. Так, древние монеты вернулись в новом облике.
Монеты дирхама и филса ОАЭ
В 1973 году были выпущены монеты 1, 5, 10, 25, 50 филсов и 1 дирхам. С того момента почти ничего не поменялось, кроме того, что 1, 5 и 10 филсов уже почти не встречаются в обороте. — Цены в Арабских Эмиратах принято округлять до 25 филсов;
Мелкие монеты чеканятся из меди, крупные – из медно-никелевого сплава. Все монеты круглые, за исключением 50-филсовой, имеющей форму семигранника.
Арабские обозначения:
- ١ — 1
- ٥ — 5
- ١٠ — 10
- ٢٠ — 20
- ٢٥ — 25
- ٥٠ — 5
1 дирхам. На аверсе изображен кофейник «далла», очень популярный в странах Персидского залива. Приготовление в нем напитка – это не просто варка кофе, но особый и значимый ритуал. Снаружи на дне кофейника можно увидеть год чеканки по григорианскому и исламскому календарям.
На реверсе название ОАЭ указано по-арабски и по-английски, номинал монеты обозначен арабской цифрой. Форма монеты – круглая, диаметр 24 мм, вес: 6,1 гр. Материал: сталь с покрытием никеля.
Далее про реверсы монет мы говорить не будем — они однотипные.
50 филсов. На лицевой части монеты расположились три нефтяные вышки – главный источник богатств ОАЭ. Форма монеты – сглаженный шестиугольник диаметром 21 мм, весом 4,4 гр, материал — сталь с покрытием никеля.
25 филсов. Здесь отчеканен популярный на Ближнем Востоке поэтический образ — газель. Монета круглая, диаметром 20 мм и весом 3,48 гр. Изготовлена из стали с покрытием никеля.
10 филсов. На аверсе изображена лодка. Форма монеты – круглая, диаметром 18,5 мм, вес – 3 гр. Выполнена из бронзы.
5 филсов. На монете отчеканена рыба. Форма монеты – круглая, диаметром 16,5 мм, вес – 2,2 гр, изготовлена из бронзы.
1 филс. На лицевой стороне здесь – три пальмы. Форма монеты – круглая, диаметр – 15 мм, материал – бронза.
Подробности о деньгах в ОАЭ
Банкноты дирхамов ОАЭ
В Арабских Эмиратах используются банкноты 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 дирхамов. Банкнота 1000 дирхамов встречается очень редко, она предназначена больше для межбанковского использования.
На банкнотах номинал написан арабскими цифрами на одной стороне и привычными нам цифрами на другой. Все банкноты защищены водяным знаком в виде сокола.
5 дирхамов. Эта банкнота посвящена эмирату Шарджа. На лицевой стороне изображен центральный рынок Шарджи. На тыльной стороне мечеть Имам Салем Аль-Мутава. Размер: 145 x 67 мм.
10 дирхамов. На лицевой стороне изображен ханджар – это знаменитый арабский кинжал. Тот факт, что кинжал показан в ножнах, показывает мирный характер политики ОАЭ. На тыльной стороне финиковая пальма и роща деревьев. Размер: 147 x 62 мм.
20 дирхамов. На лицевой стороне изображен яхт и гольф клуб Dubai Creek. На тыльной традиционная лодка «доу». Размер: 149 x 63 мм.
50 дирхамов. На лицевой стороне изображен орикс — животное семейства саблерогих антилоп. На тыльной — форт Аль Джахили в городе Аль-Айн. Размер: 151 x 64 мм.
100 дирхамов. Эта банкнота посвящена достопримечательностям эмирата Дубай. На лицевой разместился форт Аль-Фахиди, на обратной — Всемирный торговый центр. Размер купюры: 155 x 66мм.
200 дирхамов. На этой банкноте вы встретите изображения видов эмирата Абу-Даби. На лицевой стороне красуется здание Шариатского суда и Стадион Zayed Sport City, на тыльной — здание Центрального банка на набережной Корниш. Размер этой купюры: 157 x 67 мм.
500 дирхамов. Здесь на лицевой стороне этой купюры отпечатан сокол, на обратной – здание мечети Джумейра в Дубае. Размер: 159 x 68 мм.
1000 дирхамов. Лицевую сторону занимает форт Аль-Хосн – бывшая резиденция эмиров Абу-Даби, а ныне музей. На обратной стороне — набережная Корниш с небоскребами вдоль нее. Размер: 163 x 70 мм.
Обмен валюты
Какую валюту лучше всего взять с собой в Эмираты? Однозначно доллары США. Арабский дирхам стабильно «привязан» к доллару, и с 1971 года цена 1-го дирхама значительно не изменялась. Это одна из наиболее стабильных валют в мире. На сегодняшний день 1 доллар — это 3,67 дирхамы. Самый выгодный курс идет за банкноту в 100 $, на другие арабские купюры курс существенно ниже. Заграницей не составит труда обменять доллары на арабские деньги. Самый выгодный обмен доллара можно сделать в Дубае – 3,67 дирхамы. Если закончилась и та и другая валюта, то фунты стерлингов тоже подойдут.
В путешествие не стоит брать русские рубли или другую валюту стран СНГ — обменный курс слишком невыгодный и можно потерять от 15 до 25%.
СПРАВКА. В России дирхамы можно купить только в Москве и то далеко не всегда получится это сделать.
В обменных пунктах, документах и банках дирхам обычно имеет официальное обозначение — код AED (784); на ценниках магазинов, кафе или ресторанов стоит неофициальное сокращение — «DH», «Dh» или «Dhs». Местную валюту выпускает Центральный банк ОАЭ.
Актуальный курс:
1 USD – 3,6719 AED; (1 дирхам — 0,27 долларов)
1 EUR – 4,1221 AED; (1 дирхам — 0,23 евро)
1 RUB – 0,0540 AED; (1 дирхам — 20.202 рублей)
1 GBP – 5,6531 AED; (1 дирхам — 0,20 фунтов стерлингов)
Обменные пункты
Поменять деньги можно в банках и обменных пунктах. Последние располагаются в аэропортах, отелях, торговых центрах и просто на улицах городов. Если курс покупки дирхама выше 3,6, то можно смело менять; если курс от 3,5 до 3,6, то лучше менять небольшие суммы на текущие расходы (транспорт, кафе).
Аэропорт. В любом международном аэропорту можно найти обменные пункты. Но курс у них невыгодный: 3,5-3,55 дирхама за доллар.
ВАЖНО! Билет в метро Дубаи можно приобрести только за дирхамы.
Магазин Duty Free. Можно что-то купить, а сдачу попросить отдать в дирхамах. Но курс здесь может быть дорогим – все зависит от продавца.
Обмен в отеле. Курсы обмена в отелях невыгодные: 3,5 – 3,6 дирхама за доллар. Но этот способ самый комфортный – по приезду не нужно куда-то идти, и обмен доступен с 8 утра до 22 вечера.
Обмен в банках. Этот способ выгодный, но неудобный. Здесь обязательно спросят документ, и график работы банка ограничен: 08:00 — 13:00 или 09:00 — 14:00. Некоторые из них дополнительно работают с 16:00 до 18:00. В пятницу банки закрыты — у мусульман это священный день на неделе.
Обменные пункты. В Арабских Эмиратах действует большое количество обменных пунктов. Одни из них самостоятельны, другие являются частью довольно крупных сетей. Лучше воспользоваться вторым вариантом — они отличаются честностью и надежностью:
- Al Ansari Exchange,
- Al Rostamani,
- UAE Exchange,
- Al Fardan,
- Sharaf
Во многих таких обменниках есть возможность:
- обналичить дорожные чеки,
- принять перевод Western Union,
- сделать ксерокопии документов.
- приобрести местную SIM-карту.
В некоторых обменных пунктах есть небольшая комиссия. Она может быть фиксированной (3 дирхама за операцию) и в процентах.
Есть проверенный метод определения реального курса, который работает во всех странах мира. Покажите сотруднику обменного пункта купюру в 100$ — так будет проще считать — и спросите «Хау мач ин дирхамс» («сколько в дирхамах»). Он покажет сумму, обычно на калькуляторе. Разделите эту сумму на номинал купюры и узнаете настоящий курс.
- Магазины. Здесь можно обменять деньги, расплатившись долларами. Только никто не гарантирует, что вам честно все посчитают.
НЮАНС! При оплате товаров местной валютой можно хорошо сэкономить на больших скидках. При расчете долларами это невозможно.
- Моллы и рынки. В качестве обменников в моллах с утра до вечера работают отделения банков. В одном торговом центре их может быть до пяти штук. Около базаров большое количество обменных пунктов — остается только выбрать самый экономный.
ВАЖНО! Курс в обменниках в ТЦ и на улице один самых выгодных — около 3,65.
Советы путешествующим:
- На обратную дорогу не забудьте оставить рубли.
- Перед дорогой на родину рекомендуется поменять оставшиеся дирхамы. Ограничений на их перевозку, конечно, нет, но в России они сгодятся только на сувениры.
- Вам зададут вопросы лишь при перевозе более 60 000 дирхамов — откуда взялась такая сумма и с какой целью транспортируете ее заграницу.
Позаботьтесь о наличности заранее!
